Acima das diferenças

Angela Merkel & Malu Dreyer são adversárias políticas há mais de uma década.

Merkel integra a União Democrática Cristã, partido considerado de direita moderada, enquanto Dreyer faz parte do partido Social Democrata alemão, considerado de centro esquerda.

Ambas discordam em muitos assuntos, mas concordam que existem coisas acima das divergências políticas.

Ontem, visitaram juntas alguns alemães afetados pelas inundações e em sinal de união, deram as mãos em ato belíssimo.

Mais de mil casas estão sem energia elétrica, quase duzentas pessoas morreram e mais de mil seguem desaparecidas. Merkel e Dreyer sabem que nenhuma rivalidade política se equipara a dor dessa tragédia.

Um exemplo para nós e para o mundo.

#Repost @elhuffpost

• • • • • •

La canciller alemana, Angela Merkel, acompañó este domingo a la ministra presidente del länder Renania- Palatinado, Malu Dreyer, en su visita a Schuld, una de las zonas afectadas por las terribles inundaciones de la semana pasada.

Según el último balance de fallecidos, más de 180 personas perdieron la vida como consecuencia de esta tragedia natural y hay cientos de desaparecidos.

Merkel, que prometió ayudas para todos los damnificados, cogió de la mano a Dreyer, un gesto que ha dado la vuelta al mundo. Este gesto de unidad ante una desgracia cobra todavía más fuerza cuando Merkel y Dreyer pertenecen a los dos grandes partidos políticos: la Unión Demócrata Cristiana de Merkel y el Partido Socialdemócrata de Alemania de Dreyer.

El medio alemán Welt destaca que ambas políticas “caminaron de la mano en el camino a través de la tierra destruida”, una imagen que fue aplaudida en redes sociales. Además, señalan que Merkel ayudó a Dreyer, que padece esclerosis múltiple. Desde RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND) también elogian el gesto, que definen como de “solidaridad” ante la catástrofe.

La revista Bunte titula que Merkel y Dreyer fueron “de la mano en la zona del desastre” y habla de que” probablemente sea la caminata más difícil para las dos mujeres que caminan juntas”.